Häufig gestellte Fragen

10.9 ist eine App für Sportschützen: ein digitales Schießbuch (Sitzungen, Serien, Treffer auf der Scheibe), Verwaltung Ihrer persönlichen Ausrüstung („digitaler Waffenschrank"), ein Visierkorrekturrechner, Kleinanzeigen zwischen Schützen, ein Verzeichnis von Vereinen und Waffenhändlern, Neuigkeiten und private Nachrichten — alles auf dem Prinzip vollständiger Anonymität aufgebaut.

Ein Teil der App ist kostenlos nutzbar (Angebot „Kostenloser Zugang"): Visierkorrektur, digitaler Waffenschrank, Kleinanzeigen, Verzeichnis. Die vollständige Sitzungsverfolgung (detaillierte Analyse, Scheibenscannen, Ergebnisverfolgung, erweiterte Statistiken, Schusszähler) gehört zum Komplettangebot, derzeit mit 1 Monat kostenlos, danach 5 €/Monat. Bei der Anmeldung wird keine Kreditkarte verlangt. Die vollständige Übersicht finden Sie auf der Preise-Seite.

10.9 wird von einer natürlichen Person herausgegeben, die selbst Schütze ist und nicht gewerblich handelt. Gemäß dem Impressum bleibt deren vollständige Identität vertraulich — nach derselben Logik der Anonymität, die den Nutzern geboten wird.

Nein. Die App ist für alle Disziplinen des Sportschießens konzipiert (Gewehr, Pistole, Langdistanz, Wurfscheibe...): Serien, Scheiben und Distanzen lassen sich passend zu Ihrer Praxis einstellen.

Nein, niemals. Für die Anmeldung sind nur ein Benutzername und ein Passwort erforderlich. Es werden keine echten Identitätsdaten (Name, Vorname, E-Mail, Telefon) erhoben oder für die Nutzung von 10.9 benötigt.

Das ist die einzige Kennung, die für andere Nutzer sichtbar ist (in Kleinanzeigen, Nachrichten usw.). Ihr tatsächlicher Anmeldename wird niemals öffentlich preisgegeben.

Nur das, was Sie über Ihren öffentlichen Alias sichtbar machen möchten. Ihre Schießdaten (Sitzungen, Ergebnisse, Scheiben) bleiben standardmäßig privat und werden nur dann mit einem Verein geteilt, wenn Sie sich ausdrücklich dafür entscheiden (siehe Abschnitt „Vereinsbereich").

Da 10.9 keine E-Mail-Adressen erhebt, gibt es keine automatische Passwort-Zurücksetzung per E-Mail. Auf der Anmeldeseite zeigt Ihnen die Schaltfläche „Passwort vergessen" die Kontaktadresse des Supports für eine manuelle Bearbeitung an. Notieren Sie sich Ihr Passwort bei der Anmeldung gut: Die Wiederherstellung bleibt eingeschränkter als bei einem klassischen Dienst, gerade weil Ihrem Konto keine E-Mail-Adresse zugeordnet ist.

Ja, indem Sie den Support kontaktieren (Kontaktadresse in der Fußzeile). Die Kontolöschung ist endgültig: Sie führt insbesondere zum Verlust des Guthabens der elektronischen Geldbörse, ohne Erstattung (siehe Abschnitt „PME und Empfehlungsprogramm").

Sie erstellen eine Sitzung, der Sie eine oder mehrere Serien hinzufügen (verwendete Waffe, Disziplin, Scheibe, Distanz). Für jede Serie können Sie die Treffer auf der Scheibe erfassen (manuell oder anhand eines Fotos) und Ihre Ergebnisse im zeitlichen Verlauf verfolgen.

Das ist die Bestandsaufnahme Ihrer persönlichen Ausrüstung (Waffen, Optiken...) direkt in der App, um den Überblick über Ihr Material zu behalten und es leicht mit Ihren Sitzungen zu verknüpfen.

Ein Rechner, der Ihnen hilft, Ihre Zieloptik anhand der auf der Scheibe festgestellten Treffer anzupassen, um eine Abweichung schnell zu korrigieren.

Ja, ein teilweiser Offline-Modus ermöglicht es Ihnen, Ihre Sitzungen ohne Netzverbindung weiter zu erfassen; die Synchronisierung mit dem Server erfolgt automatisch, sobald die Verbindung wieder besteht.

Jedes Mitglied kann eine Verkaufsanzeige veröffentlichen. Jede Anzeige unterliegt einer Moderation, bevor sie für andere Nutzer sichtbar wird. Der Austausch und die eigentliche Transaktion finden anschließend direkt zwischen Verkäufer und Käufer statt: 10.9 ist an der Zahlung nicht beteiligt und übernimmt keine Garantie für die Konformität der angebotenen Gegenstände, unter Einhaltung der für den Verkauf von Waffen und Schießausrüstung geltenden Vorschriften.

Sie können anonym über den öffentlichen Alias mit einem anderen Nutzer kommunizieren. Jedes beleidigende, rechtswidrige oder unerwünschte kommerzielle Verhalten kann gemeldet werden und zur Sperrung des betreffenden Kontos führen.

Der Kostenlose Zugang (gratis) umfasst den Datenexport, die Visierkorrektur, den digitalen Waffenschrank, die Kleinanzeigen und das Vereinsverzeichnis. Das Komplettangebot (1 Monat kostenlos, danach 5 €/Monat) ergänzt die detaillierte Sitzungsverwaltung und -analyse, das Scheibenscannen, die Ergebnisverfolgung, erweiterte Statistiken und den Schusszähler. Die vollständige Übersicht finden Sie auf der Preise-Seite.

Nein. Bei der Anmeldung wird keine Kreditkarte verlangt, unabhängig vom gewählten Angebot.

Der Code kann ausschließlich bei der Anmeldung im dafür vorgesehenen Bereich des Formulars eingegeben werden. Nach der Bestätigung entscheiden Sie ausdrücklich, ob Sie ihn nutzen möchten oder nicht: Die Eingabe verpflichtet Sie zu nichts.

Das ist ein internes, kontospezifisches Guthaben, das ausschließlich innerhalb von 10.9 zur Bezahlung des Komplettangebots verwendet werden kann. Es handelt sich weder um ein Bankkonto noch um ein außerhalb der App nutzbares Zahlungsmittel, und es kann nicht an Dritte übertragen werden.

Per Kreditkarte über Stripe, in Beträgen von 5 €, 10 €, 25 € oder 50 €. Eine wiederkehrende automatische Aufladung (auf Basis von 3, 6 oder 12 Monaten) kann ebenfalls eingerichtet werden.

Ja, das Guthaben ist auf 100 € pro Konto begrenzt. Eine Aufladung, die diese Obergrenze überschreiten würde, wird vor jeder Zahlung abgelehnt oder angepasst.

Jedes Konto verfügt über einen persönlichen Empfehlungscode. Ein neuer Nutzer kann diesen bei der Anmeldung eingeben, um eine Verbindung zu Ihnen herzustellen. Diese Verbindung ist ab der Erstellung des Kontos des Empfohlenen endgültig.

Sie erhalten einmalig 0,50 €, sobald sich der von Ihnen Empfohlene registriert, danach 10 % jeder von ihm getätigten Aufladung mit echtem Geld, während der 18 Monate nach der Erstellung seines Kontos. Danach bleibt das Willkommensguthaben erhalten, es wird jedoch keine weitere Provision mehr generiert.

Nein, vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen. Eingezahlte Beträge sind nicht erstattungsfähig, auch nicht bei Nichtnutzung oder Kontolöschung — Einzelheiten finden Sie in den AGB, Artikel 5.5.

Eine Aufladung führt zu einer standardmäßigen Banktransaktion, die für Ihre Bank sichtbar ist, wie bei jedem Online-Kauf. Dieser Punkt ist nicht von der Anonymitätspolitik abgedeckt, die sich auf Ihre Schießdaten und Ihre innerhalb der App angezeigte Identität bezieht. 10.9 speichert keine Karteninhaberdaten oder Rechnungsinformationen in seiner Datenbank; die Zahlung wird von Stripe gemäß dessen eigener Datenschutzrichtlinie verarbeitet.

Ein eigener Bereich für Partnervereine und Trainer (getrennt vom Mitgliederbereich zugänglich), mit einem Dashboard zur Verwaltung von Mitgliedschaftsanfragen und, für Mitglieder, die es wünschen, zur Verfolgung ihres Fortschritts.

Nein, niemals automatisch. Das Teilen Ihrer Daten mit einem Verein ist standardmäßig deaktiviert: Nur Sie allein entscheiden ausdrücklich, ob Sie sie teilen möchten, und Sie können diese Entscheidung jederzeit rückgängig machen.

Von Ihrem Mitgliederbereich aus können Sie den Beitritt zu dem Verein Ihrer Wahl aus dem Verzeichnis beantragen; ein Vereinsverantwortlicher bestätigt anschließend die Anfrage. Sie können einem Verein auch automatisch beitreten, wenn dieser Ihnen einen eigenen Promo-Code übermittelt hat.

Einen Benutzernamen und ein Passwort — sonst nichts in Bezug auf Ihre Identität: Kein Name, Vorname, keine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer wird erhoben oder verlangt. Einzelheiten finden Sie im Impressum, Abschnitt „Personenbezogene Daten und Cookies".

Nein. Es werden ausschließlich technische Cookies verwendet, die für die Funktion des Mitgliederbereichs zwingend erforderlich sind (Aufrechterhaltung der Anmeldung). Es werden keine Navigationsdaten zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben.

Die App wird in Frankreich bei OVH gehostet. Einzelheiten finden Sie im Impressum.

Über die Kontaktadresse, die in der Fußzeile jeder Seite der Website angegeben ist. Ihre Rückmeldungen vom Schießstand sind sehr wertvoll — die App entwickelt sich dank ihnen regelmäßig weiter.

Kontaktieren Sie den Support über die in der Fußzeile angegebene Adresse und nennen Sie die betreffende Anzeige oder den betreffenden Nutzer. Jede Anzeige unterliegt außerdem vor ihrer Veröffentlichung einer Moderation.